Bug Report: legends on panels overlaps

Describe the bug
When multiple addplots exists in a panel, their label overlaps.

To Reproduce

data["col1"] = np.random.rand(len(data))
data["col2"] = np.random.rand(len(data))

addplots = [
    mpf.make_addplot(data["col1"], label="col1", panel=1),
    mpf.make_addplot(data["col2"], label="col2", panel=1)
]

mpf.plot(data, type="candle", addplot=addplots)

Expected behavior
legends should be vertical stacked

Screenshots

Additional context
if panel=0, it's all ok.

Commencez par exécuter la reproduction Python de l’issue avec deux addplots sur le panel 1, puis suivez la gestion de la légende du panel dans mplfinance. Le travail est considéré comme terminé lorsque les labels de plusieurs addplots dans un panel non nul sont rendus sous forme de pile verticale sans chevauchement, tandis que le comportement existant du panel 0 reste correct.