macvim-dev / macvim-dev/macvim

Arabic doesn't render correctly

オープン
#800 コメント 5 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

まだ誰も着手していません。

Renderer
主要言語
Vim Script
スター
7.9k
フォーク
691
PR マージ指標
30日以内にマージされた PR はありません

説明

Hi, I use vim inside the terminal and it renders Arabic correctly. But I'm missing MacVim features. I was wondering if MacVim is using CoreText, then why Arabic is rendered incorrectly?

Take the following words for example, if you check the vim 8 in terminal it should display it as you can see it in your browser (if you have already executed set noarabic).

عربی فارسی

‌But in MacVim, the Arabic text is rendered from left to right. I saw there is an issue already posted here #696, but was it fixed?

コントリビューションガイド

コントリビューションガイドを開く

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

調査の方向性

まず、MacVim でのアラビア語の表示を再現し、例の単語を使って terminal Vim およびブラウザーと比較します。以前の調査については関連する issue #696 を確認してください。MacVim でアラビア語のテキストが正しく右から左に表示されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

評価

技術スタック
macos, vim
領域
desktop, internationalization
issue の種類
バグ
難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
活発さ
停滞
明瞭さ
おおむね明確
初心者へのやさしさ
35/100

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。