aws-replicator: add meaningful documentation / schema for config yaml

Currently, there are only a few very small examples of how to configure the aws-replicator extension via YAML. This makes it very hard to grok how to properly customise the extension.

It would be incredibly helpful to have something more comprehensive available as a reference.

For instance: Say I have a local SQS queue of dev-sqs-queue and I want to forward all requests to a remote staging-aws-queue - there is no easily available reference for this.

aws-replicator 拡張機能にある既存の小さな YAML 例から始め、現在その設定がどのように表現されているかを確認します。利用可能な設定を明確に文書化するか、Issue にある SQS 転送の例を含むスキーマを提供します。ユーザーが拡張機能をカスタマイズするための包括的なリファレンスを利用できるようになれば完了です。