Cleaner left-hand table-of-contents for API reference

Looking at the HATS RTD, the menu options in the left-hand-side for the API reference have a lot of unnecessary duplication:

API reference
└── hats
    ├── hats.catalog
    ├── hats.inspection
    └── ...

I would really love if we could have it be simpler:

hats API reference
├── catalog
├── inspection
└── ... 

this includes the package name in the top-level, and omits the package name from the submodule names.

I don't even know if sphinx/autoapi supports this, but I can dream, right?

Commencez par localiser la configuration Sphinx/AutoAPI qui génère la référence d’API dans la documentation de Read the Docs. Vérifiez si ses options permettent de produire le nom demandé pour le paquetage de niveau supérieur et des libellés plus courts pour les sous-modules. C’est terminé lorsque la navigation rendue à gauche affiche « hats API reference » avec des entrées telles que « catalog » et « inspection », sans répéter les noms des paquetages.