javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] part 1 6.7 new Function
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 2k
- Forks
- 851
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
## 오번역
[new Function 문서](https://ko.javascript.info/new-function)
### 원문

### 번역문

형광색 친 문장은 앞뒤 문맥과 맞지 않고 원문에도 없는 문장이기 때문에 삭제하는 것이 좋을 것 같습니다.
## 번역
```
압축기가 동작한 이후엔, new Function으로 만든 함수 내부에서 외부 렉시컬 환경에 접근하려고 할 때 문제가 발생할 수 있죠.
함수 내부에서 외부 변수에 접근하는 것은 아키텍처 관점에서도 좋지 않고 에러에 취약합니다.
new Function으로 만든 함수에 무언갈 넘겨주고 싶다면 인수를 사용하세요.
```
## 이슈
형광색 친 문장은 앞뒤 문맥과 맞지 않고 원문에도 없는 문장이기 때문에 삭제하는 것이 좋을 것 같습니다.
## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네
Contributor guide
Research direction
Open the linked new Function documentation page and compare the Korean text with the original shown in the issue. Remove the highlighted sentence that is absent from the original, apply the proposed Korean wording, and submit the correction through a pull request.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 48/100