javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] 챕터 프라미스와 async, await
Open
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 2k
- Forks
- 852
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
오번역
번역
반복 보다는 영어 단어 그대로 "재귀", 혹은 "재귀반복"이 더 어울리는 표현 같습니다.
이슈
"반복"은 반복문과 헷갈릴 수 있고, 대중적으로 "재귀" 라는 말을 더 이해하기 쉽습니다.
Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Locate the Korean translation for the chapter on Promises, async, and await that contains the wording shown in the issue image. Compare the surrounding terminology, update the translation from the disputed term to the agreed Korean wording, and verify the rendered chapter reads naturally.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 45/100