Inspect: tree control on the inspection dialog doesn't work in normal ways

The inspection dialog's tree control looks off in a lot of ways: specifically, the way it uses a yellow background for a fake selection, and applies the selection highlight to all parents. Because it's only a fake selection, it's unlikely to be usable except by the mouse. Should look for an alternative JavaScript tree control to fit in that slot.

Commencez par localiser la boîte de dialogue d’inspection et l’implémentation de son contrôle arborescent, puis examinez comment la sélection simulée actuelle et la mise en évidence de l’élément parent sont produites. Comparez les options des contrôles arborescents JavaScript avec les besoins d’interaction de la boîte de dialogue et vérifiez que le contrôle choisi prend en charge une sélection utilisable au-delà de l’interaction à la souris.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.