Previous prompts lost after editing

### Describe the bug

Previous prompts are lost when editing them.

### Affected version

1.0.65

### Steps to reproduce the behavior

1. Go to a previous prompt (for example, using the up arrow)
2. Edit the prompt (clear it completely, or edit it partially)
3. Press enter

Original prompt is now lost. This is specially painful when the line was cleared completely.

### Expected behavior

Original prompt remains in history.

### Additional context

Ubuntu 24.04.4.
x86_64.
GNOME Terminal 3.52.0.
zsh 5.9.

ファイルやテストの名前は挙げられていません。まず、以前のプロンプトを呼び出し、編集して Enter を押すことで、zsh 上の Copilot CLI で問題を再現します。その後、プロンプト履歴の処理を追跡します。完了条件は、完全に消去したプロンプトを含め、編集したプロンプトが引き続き履歴から利用できることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。