Previous prompts lost after editing

### Describe the bug

Previous prompts are lost when editing them.

### Affected version

1.0.65

### Steps to reproduce the behavior

1. Go to a previous prompt (for example, using the up arrow)
2. Edit the prompt (clear it completely, or edit it partially)
3. Press enter

Original prompt is now lost. This is specially painful when the line was cleared completely.

### Expected behavior

Original prompt remains in history.

### Additional context

Ubuntu 24.04.4.
x86_64.
GNOME Terminal 3.52.0.
zsh 5.9.

Es werden keine Dateien oder Tests genannt. Reproduziere das Problem zunächst in Copilot CLI unter zsh, indem du einen vorherigen Prompt wieder aufrufst, ihn bearbeitest und Enter drückst; verfolge anschließend die Verarbeitung des Prompt-Verlaufs. Fertig ist die Aufgabe, wenn bearbeitete Prompts, einschließlich vollständig gelöschter, weiterhin im Verlauf verfügbar sind.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.