No output from npm installed copilot cli

### Describe the bug

Run inside docker container, on macOS (apple silicon, M4)

You can see, no output at all

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

A issue não informa arquivos, testes, versão afetada nem etapas completas de reprodução. Comece reproduzindo a Copilot CLI instalada via npm dentro de um contêiner Docker no macOS Apple silicon e, em seguida, compare o comportamento com o de um ambiente funcional. O trabalho estará concluído quando a causa da saída ausente for identificada e uma correção ou reprodução verificável for registrada.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.