Put token limits on sessions

### Feature summary

Allow users to place token limits on their sessions to prevent overspending

### What problem are you trying to solve?

Long-running agent sessions can easily use up an entire month of AI credits when unsupervised. This would be solved by placing token limits on sessions allowing users to put a cap on the maximum amount of _non-cached_ tokens used.

### Proposed solution

_No response_

### Workflow impact

_No response_

### Installation context

_No response_

### Additional context

_No response_

この issue ではファイル、テスト、エントリーポイントが指定されていないため、まずセッションのトークン使用量とキャッシュされないトークン使用量のパスを特定します。ユーザーがセッション上限をどのように設定するか、使用量をいつ測定するか、上限に達したときに何が起きるかを定義します。スコープと適用動作が仕様化され、適切なテストでカバーされていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。