Put token limits on sessions

### Feature summary

Allow users to place token limits on their sessions to prevent overspending

### What problem are you trying to solve?

Long-running agent sessions can easily use up an entire month of AI credits when unsupervised. This would be solved by placing token limits on sessions allowing users to put a cap on the maximum amount of _non-cached_ tokens used.

### Proposed solution

_No response_

### Workflow impact

_No response_

### Installation context

_No response_

### Additional context

_No response_

La issue non indica file, test o punti di ingresso; individua prima i percorsi di utilizzo dei token di sessione e dei token non memorizzati nella cache. Definisci come gli utenti configurano un limite di sessione, quando viene misurato l'utilizzo e cosa succede al raggiungimento del limite. Il lavoro è completato quando l'ambito e il comportamento di applicazione sono specificati e coperti da test appropriati.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.