Extend IMAP account auto-creation

1. Current implementation does not correctly initialize secondary mailboxes (Sent, Trash, etc).
2. Autocreation should be triggered on message delivery too (see #339). This is possible by adding `autocreate_for` which uses a table provided by authentication provider to determine whether the account should be created.

まず、現在の IMAP アカウント自動作成フローと、Sent や Trash などのセカンダリメールボックスがどのように初期化されるかを確認します。#339 の関連する delivery-trigger 作業を読み、認証プロバイダーの account テーブルを追跡します。完了条件は、セカンダリメールボックスが正しく初期化され、delivery によって条件付きでアカウントを作成できることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。