Melhorar mensagem enviada para Telegram com erro encontrado em arquivo .po pelo linter

Abierto
#294 1 comentario 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
3/5
Tiempo estimado
1-2 días
Aptitud para principiantes
52/100
Tipo de issue
Nueva funcionalidad
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Tranquilo
Stack tecnológico
python
Área
documentation, localization

Línea de trabajo

Localiza el código que da formato a las notificaciones de Telegram para los errores del linter en archivos .po y, a continuación, inspecciona cómo están disponibles el archivo y la línea indicados. El trabajo estará terminado cuando el mensaje incluya un enlace a la línea relevante del repositorio, preferiblemente a msgstr, y proporcione una URL de búsqueda de Transifex para la cadena de destino.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

Atualmente, quando o linter encontra um erro no .po, é enviada uma mensagem para o Telegram semelhante a essa

Image

O problema disso é que a linha 1280, deste exemplo, do arquivo não é encontrável pelo Transifex.

Então, seria útil que nessa mensagem viesse a URL para a linha no repositório. No caso, seria

https://github.com/python/python-docs-pt-br/blob/3.14/library/string.po#L1280

Ou com o link permanente:

https://github.com/python/python-docs-pt-br/blob/3dfcdb8c00c002f8667d7478a4aa1625fc9eea1d/library/string.po#L1280

Adicionalmente, talvez ficasse mais claro se a mensagem/link fosse para a linha com a msgstr e não a msgid. E talvez com mais algum texto explicativo.

Adicionalmente 2, enviar um URL para pesquisar no TX por uma strings com o texto da string alvo. Para o exemplo seria:

https://app.transifex.com/python-doc/python-newest/translate/#pt_BR/library--string/592013921?q=text%3A'%3E%3E%3E%20\'{0}%2C%20{1}%2C%20{2}\'.format(\'a\'%2C%20\'b\'%2C%20\'c\')'

Note que foi necessário remover o \n da URL.

Lenguaje dominante
Python
Estrellas
164
Forks
42
Merge medio
14 h 32 min
PR fusionados (30 d)
4

Guía de contribución

No hay ninguna guía de contribución indexada para este repositorio

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de python/python-docs-pt-br

Todos los issues de python/python-docs-pt-br

Issues similares

Más issues de Python

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.