Enable or remove tests in parseutils

We have passing tests in the `tests/parseutils` directory but have not enabled them in our integration tests. We should consider using these these or removing the directory if they are no longer relevant.

まず、tests/parseutils の成功しているテストと、リポジトリの統合テストのセットアップを調査します。これらのテストが現在も関連性を持つか、またそこで有効化できるかを判断します。完了とは、関連するテストを正常に統合するか、不要になったことを確認したうえで古いディレクトリを削除することです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。