Code theme selector is not appearing when markdown contains code

For whatever reason, it looks like the `containsCode` function appears to not be working everywhere. There's an open task on production where it looks like there is definitely code in the markdown but the code theme selector does not display.

Comece localizando a função containsCode e a lógica do seletor de tema de código; em seguida, reproduza o caso relatado com Markdown que contenha código visível. Compare o resultado da detecção com a condição de exibição do seletor. O trabalho estará concluído quando Markdown que contém código fizer o seletor aparecer de forma consistente, com um teste de regressão para o caso que falha.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.