Add instructions on how to render the website locally

It would help for contributors to have easy-to-find instructions for rendering the lesson. I would suggest copying from this README: https://github.com/carpentries-lab/deep-learning-intro/?tab=readme-ov-file#setup-the-workshop-website-locally

Lee el README de deep-learning-intro enlazado, especialmente su sección «Setup the workshop website locally», e identifica la ubicación de la documentación dirigida a los contribuidores en este repositorio donde deben incluirse las instrucciones. Se considera terminado cuando los contribuidores pueden encontrar fácilmente instrucciones completas para el renderizado local que coincidan con esta lección.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.