Add instructions on how to render the website locally

It would help for contributors to have easy-to-find instructions for rendering the lesson. I would suggest copying from this README: https://github.com/carpentries-lab/deep-learning-intro/?tab=readme-ov-file#setup-the-workshop-website-locally

Lies die verlinkte deep-learning-intro README, insbesondere den Abschnitt „Setup the workshop website locally“, und ermittle den Ort für die an Mitwirkende gerichtete Dokumentation in diesem Repository, an dem die Anweisungen hingehören. Erledigt ist die Aufgabe, wenn Mitwirkende vollständige Anweisungen zum lokalen Rendern, die zu dieser Lektion passen, leicht finden können.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.