[FEAT] Improve the issue templates

**Describe the problem you're having**

Adopt some of the techniques here:
https://github.com/facebook/react-native/issues/new/choose

**Describe the solution you'd like to see**

**Describe any alternatives you've considered**

**Additional context**

Vergleiche die aktuellen Issue-Templates des Repositorys mit dem verknüpften React Native Issue Chooser und ermittle, welche Techniken relevant sind. Aktualisiere die Templates so, dass sie Meldende durch die erforderlichen Informationen zu Problem, Lösung, Alternativen und Kontext führen; fertig ist die Aufgabe, wenn die verfügbaren Templates diese Informationen eindeutig erfassen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.