Use Futures instead of latches to synchronize request processing

* Framework version: 2.0
* Implementations: All

## Scenario
The framework currently uses latches on the `HttpServletResponse` implementation to wait for the completion of a request. We should change this to use Futures. This need for this was highlighted in #272 as throwing an exception without releasing the latch may cause memory leaks.

Comece rastreando a implementação de HttpServletResponse e o ciclo de vida do latch usado durante o processamento de requisições; em seguida, analise a issue #272 em busca do caminho de exceção que pode deixar o latch sem ser liberado. Considera-se concluído quando a conclusão das requisições usa Futures em vez de latches em todas as implementações, sem reter recursos quando ocorre uma exceção.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.