Provide more info for the AuthenticationError

The Node.js client throws an error when an authentication problem occurs:

```
node:internal/process/promises:391
  triggerUncaughtException(err, true /* fromPromise */);
  ^
[Error: Failed to create producer: AuthenticationError]
```

However, this error message lacks useful details. For example, it does not specify if the issue is related to the network connection to the issuer (for OAuth2), a file not being found, or another cause. It would be better to provide more specific information for this error.

Beginne damit, den gezeigten Node.js AuthenticationError zu reproduzieren und nachzuverfolgen, wo dieser Fehler im Client erstellt oder ausgegeben wird. Prüfe, wie OAuth2-Netzwerkfehler, fehlende Dateien und andere Authentifizierungsursachen derzeit dargestellt werden. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die Fehlermeldung nützliche, spezifische Informationen über die zugrunde liegende Ursache liefert.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.