Hope select function, "top_k" and "bottom_k", could support "group by level"

### Discussed in https://github.com/apache/iotdb/discussions/3888

I find we can use `group by level` to get the effect of merging devices when using aggregation function. Hope select function, `top_k` and `bottom_k`, could support `group by level` as well.

Comienza con la discusión enlazada en https://github.com/apache/iotdb/discussions/3888 y compara el comportamiento existente de `group by level` para las funciones de agregación con `top_k` y `bottom_k`. Se considera terminado cuando las dos funciones de selección admitan la agrupación por nivel con un comportamiento coherente con las consultas de agregación, incluido el caso ilustrado en la issue.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.