[Placeholder] Adoption of Apache Iceberg Verification

Consider adopting [Apache Iceberg Verification](https://github.com/apache/iceberg-verification) once its initial fixtures are ready for integration. The project aims to provide shared, language-neutral conformance fixtures with expected values derived from the Iceberg specification, helping detect inconsistencies across implementations.

The original discussion ML thread: https://lists.apache.org/thread/8wsvnhktw27h0tqnxljzmnsogwd52tjj

Beginne mit dem Apache Iceberg Verification-Repository und der verlinkten Mailing-List-Diskussion; im Issue werden keine lokalen Dateien oder Tests genannt. Bestätige, sobald die initialen Fixtures bereit sind, und ermittle dann den Einstiegspunkt für die Integration von iceberg-cpp. Erledigt ist die Aufgabe, wenn die gemeinsamen Verification-Fixtures von iceberg-cpp übernommen wurden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.