Support the template registration which has a compressed format .tar.gz and tar.xz

### The required feature described as a wish

As a User/Admin/Operator I would like to register whose template format is

resolute-server-cloudimg-amd64.tar.gz
resolute-server-cloudimg-amd64-root.tar.xz

Currently Cloudstack supports the registration of template whose format is

resolute-server-cloudimg-amd64.img
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2.bz2
resolute-server-cloudimg-amd64.xz

it will be useful for the admin user who just wants to quicky register a small-sized compressed cloud image

Ref
https://cloud-images.ubuntu.com/resolute/current/

まず、CloudStack の template 登録パスと、issue に記載されている現在サポートされているイメージ形式をどのように認識しているかを追跡します。形式の検証とアーカイブ処理がどこで行われるかを確認します。.tar.gz および .tar.xz で終わる template を既存の形式と同様に登録でき、両方のケースがカバレッジに含まれていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。