Support the template registration which has a compressed format .tar.gz and tar.xz

### The required feature described as a wish

As a User/Admin/Operator I would like to register whose template format is

resolute-server-cloudimg-amd64.tar.gz
resolute-server-cloudimg-amd64-root.tar.xz

Currently Cloudstack supports the registration of template whose format is

resolute-server-cloudimg-amd64.img
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2.bz2
resolute-server-cloudimg-amd64.xz

it will be useful for the admin user who just wants to quicky register a small-sized compressed cloud image

Ref
https://cloud-images.ubuntu.com/resolute/current/

Comienza siguiendo el flujo de registro de templates de CloudStack y cómo reconoce los formatos de imagen actualmente compatibles que aparecen en el issue. Confirma dónde tienen lugar la validación del formato y el procesamiento de archivos comprimidos; se considera terminado cuando los templates que terminan en .tar.gz y .tar.xz pueden registrarse junto con los formatos existentes, con cobertura para ambos casos.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.