[Java] MapVector written data does not meet expectations

### What would you like help with?

```
RootAllocator allocator = new RootAllocator(Long.MAX_VALUE);
Map metadata = new HashMap<>();
metadata.put("K1", "V1");
metadata.put("K2", "V2");
Field a = new Field("key", FieldType.notNullable(new ArrowType.Int(32, true)), null);
Field b = new Field("value", FieldType.nullable(new ArrowType.Int(32,true)), null);
Schema schema = new Schema(asList(a, b), metadata);
Field struct = new Field("struct", FieldType.notNullable(new ArrowType.Struct()), schema.getFields());
StructVector structVector = new StructVector(Field.nullable("struct", struct.getType()), allocator, null);
MapVector mapVector = new MapVector(Field.nullable("map", structVector.getField().getType()), allocator, null);
mapVector.initializeChildrenFromFields(Collections.singletonList(struct));
mapVector.allocateNew();

UnionMapWriter writer = mapVector.getWriter();
for (int i = 0; i < 10; i++) {
writer.startMap();
writer.setPosition(i);
writer.key().writeInt(i);
writer.value().writeInt(i * 10);
writer.endMap();
}
writer.setValueCount(10);
```
when the types of key and value are different, data cannot be written .
Only examples of [ListVector](https://arrow.apache.org/docs/java/vector.html#building-listvector) are available in the documentation on the official website ,Please provide an example of writing data to MapVector.


Tái hiện đoạn mã Java được cung cấp bằng MapVector và UnionMapWriter, sau đó kiểm tra đường dẫn ghi của MapVector và UnionMapWriter để xem cách xử lý các kiểu khóa và giá trị khác nhau. So sánh với ví dụ tài liệu ListVector hiện có và xác định việc hoàn thành là ghi MapVector với các kiểu hỗn hợp thành công hoặc một ví dụ MapVector hoạt động được và đã được tài liệu hóa, có kiểm thử hồi quy hỗ trợ.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.