[Java] MapVector written data does not meet expectations

### What would you like help with?

```
RootAllocator allocator = new RootAllocator(Long.MAX_VALUE);
Map metadata = new HashMap<>();
metadata.put("K1", "V1");
metadata.put("K2", "V2");
Field a = new Field("key", FieldType.notNullable(new ArrowType.Int(32, true)), null);
Field b = new Field("value", FieldType.nullable(new ArrowType.Int(32,true)), null);
Schema schema = new Schema(asList(a, b), metadata);
Field struct = new Field("struct", FieldType.notNullable(new ArrowType.Struct()), schema.getFields());
StructVector structVector = new StructVector(Field.nullable("struct", struct.getType()), allocator, null);
MapVector mapVector = new MapVector(Field.nullable("map", structVector.getField().getType()), allocator, null);
mapVector.initializeChildrenFromFields(Collections.singletonList(struct));
mapVector.allocateNew();

UnionMapWriter writer = mapVector.getWriter();
for (int i = 0; i < 10; i++) {
writer.startMap();
writer.setPosition(i);
writer.key().writeInt(i);
writer.value().writeInt(i * 10);
writer.endMap();
}
writer.setValueCount(10);
```
when the types of key and value are different, data cannot be written .
Only examples of [ListVector](https://arrow.apache.org/docs/java/vector.html#building-listvector) are available in the documentation on the official website ,Please provide an example of writing data to MapVector.


Reproduisez l’extrait Java fourni avec MapVector et UnionMapWriter, puis examinez le chemin d’écriture de MapVector et UnionMapWriter pour vérifier la gestion de différents types de clés et de valeurs. Comparez l’exemple de documentation disponible pour ListVector et définissez l’achèvement comme étant soit des écritures réussies de MapVector avec des types mixtes, soit un exemple de MapVector fonctionnel et documenté, couvert par un test de régression.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.