[Java] C data interface: Add API to compute imported buffer size

Derived from ARROW-17657

**Reporter**: [Hongze Zhang](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17720) / @zhztheplayer

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-17720](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17720). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Commencez par lire ARROW-17657 et l’issue référencée ARROW-17720, puisque cette issue ne contient aucun fichier d’implémentation ni aucun test. Identifiez le point d’entrée de l’interface de données Java C concerné et définissez, à partir de ces références, l’exigence de l’API concernant la taille du buffer importé ; le travail est terminé lorsque l’API est implémentée avec une couverture appropriée pour le calcul de taille demandé.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.