[Java][CI] Implement CI testing for Java JNI modules on Windows

### Describe the enhancement requested

Currently, CI only considers Java Windows OS testing for modules other than JNI.

It would be helpful to implement CI testing for JNI modules as well.

### Component(s)

Continuous Integration, Java

Nenhum arquivo, teste ou ponto de entrada é nomeado. Inspecione a configuração de CI do repositório e os jobs existentes de Java para Windows destinados a módulos não-JNI; depois determine como os módulos JNI são incluídos; considera-se concluído quando o Windows CI é executado e valida os módulos JNI de Java.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.