[Java][CI] Implement CI testing for Java JNI modules on Windows

### Describe the enhancement requested

Currently, CI only considers Java Windows OS testing for modules other than JNI.

It would be helpful to implement CI testing for JNI modules as well.

### Component(s)

Continuous Integration, Java

No se nombra ningún archivo, prueba ni punto de entrada. Inspecciona la configuración de CI del repositorio y los jobs existentes de Java para Windows para módulos que no sean JNI; después determina cómo se incluyen los módulos JNI; se considera terminado cuando Windows CI se ejecuta y valida los módulos JNI de Java.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.