[Java][CI] Implement CI testing for Java JNI modules on Windows

### Describe the enhancement requested

Currently, CI only considers Java Windows OS testing for modules other than JNI.

It would be helpful to implement CI testing for JNI modules as well.

### Component(s)

Continuous Integration, Java

Non viene indicato alcun file, test o punto di ingresso. Esamina la configurazione CI del repository e i job Java Windows esistenti per i moduli non-JNI, quindi determina come vengono inclusi i moduli JNI; il lavoro è completato quando Windows CI viene eseguito e valida i moduli JNI Java.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.