[Java][Flight] Add caching of FlightClients to JDBC

### Describe the enhancement requested

When getFlightInfo reports a list of endpoints, the driver internally creates a FlightClient for each endpoint that reports a Location. These clients can benefit from being cached/pooled since a server will likely re-use endpoints for subsequent queries. This should likely be a configuration option.

The driver should also check if the Location at an endpoint is the same as the original location used when calling getFlightInfo and avoid creating a new FlightClient in this case.

Investigate using https://github.com/ben-manes/caffeine for caching.

### Component(s)

FlightRPC, Java

Inizia tracciando il percorso di getFlightInfo del driver Java JDBC e analizzando come crea FlightClients per le Locations restituite. Esamina Caffeine come suggerito, quindi definisci un’opzione di configurazione per il caching o il pooling dei client e verifica che la Location originale venga riutilizzata senza creare un client duplicato. Il lavoro è completo quando i client degli endpoint vengono riutilizzati per le query successive e la Location originale evita la creazione di un client aggiuntivo.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.