[Java][Flight] Add caching of FlightClients to JDBC

### Describe the enhancement requested

When getFlightInfo reports a list of endpoints, the driver internally creates a FlightClient for each endpoint that reports a Location. These clients can benefit from being cached/pooled since a server will likely re-use endpoints for subsequent queries. This should likely be a configuration option.

The driver should also check if the Location at an endpoint is the same as the original location used when calling getFlightInfo and avoid creating a new FlightClient in this case.

Investigate using https://github.com/ben-manes/caffeine for caching.

### Component(s)

FlightRPC, Java

Commencez par retracer le chemin de getFlightInfo du pilote Java JDBC et examinez comment il crée des FlightClients pour les Locations renvoyées. Étudiez Caffeine comme suggéré, puis définissez une option de configuration pour la mise en cache ou le pooling des clients et vérifiez que la Location d’origine est réutilisée sans créer de client en double. Le travail est terminé lorsque les clients des endpoints sont réutilisés pour les requêtes suivantes et que la Location d’origine n’entraîne pas la création d’un client supplémentaire.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.