[Java] Integration Test Needed for Decoding Dictionaries Using ZSTD Compression in Java

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

An [issue](https://github.com/apache/arrow/issues/37841) was identified when decoding dictionaries using ZSTD compression in Java, specifically for records that were initially generated in Go. The decoding process functions correctly for simple types, but fails when attempting to decode dictionaries.

As a solution a fix has been created [here](https://github.com/apache/arrow/pull/38371). Further, it would be better to write an integration test to verify this fix and explore it to determine whether further investigation is needed.

### Component(s)

Java

Esamina prima l’issue di Apache Arrow collegata e la pull request di correzione Java, quindi individua i test di integrazione Java esistenti per i records tra linguaggi e i dizionari compressi con ZSTD. Aggiungi la copertura per i dizionari generati in Go e decodificati in Java, e conferma che il test passi con la correzione collegata.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.