feat(icon): provide standalone-friendly APIs for icon registry testing

### Feature Description

It would be nice to have a standalone `provideFakeIconRegistry` function to provide the `MatIconRegistry` with `FakeMatIconRegistry` as a replacement for using `MatIconTestingModule`.

This feature request is motivated by the want to enforce standalone APIs way of doing.

Just like the effort made in this commit : https://github.com/angular/components/commit/7840cd3a779b6e7388971e279bd60de2bcb1e89b

### Use Case

Replace :
```ts
TestBed.configureTestingModule({
imports: [MatIconTestingModule, /* ... */],
// ...
})

// OR

TestBed.configureTestingModule({
providers: [
//...
{
provide: MatIconRegistry,
useClass: FakeMatIconRegistry,
},
],
// ...
})
```

By :
```ts
TestBed.configureTestingModule({
providers: [provideFakeIconRegistry(), /* ... */],
// ...
})
```

まず既存の MatIconTestingModule と FakeMatIconRegistry の実装を読み、現在の TestBed の provider の使用方法を、要求されている standalone API と比較します。MatIconTestingModule や MatIconRegistry の手動マッピングの代わりに、呼び出し側が providers で provideFakeIconRegistry() を使用でき、かつ fake registry の動作が維持されていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。