feat(MatTooltip): Mimic native tooltip behaviour

#### Feature Description

##### If nested elements have `MatTooltip`s applied on them, show the innermost tooltip.

Suppose we have a `button` with a `span` inside it.

```html

Mat Tooltip

Native Tooltip

```

If both of these elements have the `title` attribute applied to them and we hover the `span`, the browser shows `title` text of the span.
However, if we use the `MatTooltip` directive, both tooltips are shown to the user.

[Minimal Reproduction on StackBlitz](https://mat-tooltip-vs-native-tooltip.stackblitz.io)

#### Use Case

Whenever you need to show different tooltips for parent and child elements.

Bắt đầu với bản tái hiện StackBlitz được liên kết và kiểm tra hành vi của MatTooltip đối với các phần tử lồng nhau. Công việc được xem là hoàn tất khi di chuột lên span lồng nhau chỉ hiển thị tooltip của nó, trong khi tooltip của button cha vẫn xuất hiện khi di chuột lên chính button đó.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.