Vertical positioning of flexible connected overlay on mobile

#### Bug, feature request, or proposal:
Bug

#### What is the expected behavior?
Flexible connected overlays are positioned correct even if the user is scrolling

#### What is the current behavior?
Scrolling affects the vertical positioning of the overlay. The overlay is positioned to low.

#### What are the steps to reproduce?
Scroll down a page on a mobile device (not to the end of the page, but somewhere in the middle) and then open the flexible connected overlay. The overlay seems to be positioned to low.

Example desktop:

Example mobile:

Configuration of the overlay:
```
const positionStrategy = this.overlay
.position()
.flexibleConnectedTo(this.elementRef) // <-- elementRef is the icon element from the screenshot
.withPositions([
{ originX: 'center', originY: 'top', overlayX: 'center', overlayY: 'bottom' },
{ originX: 'center', originY: 'bottom', overlayX: 'center', overlayY: 'top' }
])
.withPush(false);
this.overlay.create({
positionStrategy,
scrollStrategy: this.overlay.scrollStrategies.reposition()
});
```

#### Which versions of Angular, Material, OS, TypeScript, browsers are affected?
@angular/core: 6.1.0
@angular/material: 6.4.7
@angular/cdk: 7.0.0-rc.1
typescript: 2.7.2

Bắt đầu với chiến lược định vị flexibleConnectedTo và chiến lược cuộn reposition của CDK overlay được nêu trong báo cáo. Tái hiện vấn đề trên thiết bị di động sau khi cuộn xuống một phần trang, sau đó theo dõi hành vi định vị; hoàn tất khi flexible connected overlay duy trì vị trí dọc mong đợi trong khi cuộn.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.