modernize the sample app

It looks like the sample app still uses Angular v19. We should update to v20. There may be other updates we'd like to make during this process to more idiomatic patterns (e.g. get rid of environment file).

Repérez la configuration des dépendances de l’application d’exemple et les références à Angular v19, puis consultez le guide de migration vers Angular v20 avant de décider quelles mises à jour idiomatiques supplémentaires entrent dans le périmètre. La tâche est terminée lorsque l’application d’exemple s’exécute sur Angular v20, que le nettoyage convenu, notamment la suppression du fichier d’environnement, est terminé et que les vérifications pertinentes réussissent.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.