Allow to pass --update to vitest

### Command

test

### Description

Vitest has an update command, that updates the visual regression screenshots and the snapshots. However, it is currently impossible to invoke this command, because the Angular CLI does not seem to pass it on to vitest. Just running `vitest --update` fails as well, because it is missing the vitest.config that Angular CLI seems to create in memory.

### Describe the solution you'd like

Pass the `--update` flag vitest execution.

### Describe alternatives you've considered

Maybe all arguments preceded by `--` could be automatically passed on?

Beginne bei der Argumentverarbeitung des Angular CLI-Befehls `test` und reproduziere das Problem mit Vitests `--update`-Flag. Verfolge, wie die In-Memory-Vitest-Konfiguration bereitgestellt wird, und überprüfe anschließend, dass das Flag Vitest erreicht, ohne eine separate Konfigurationsdatei zu erfordern; als erledigt gilt die Aufgabe, wenn visuelle Regression-Screenshots und Snapshots über die CLI aktualisiert werden können.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.