Add support for Vitest VSCode Plugin and similar

### Command

test

### Description

As Angular does not provide a Vitest plugin, it can't expose a `vitest.config.ts` file to 3rd party tools such as IDEs.

This means that as of today, it is impossible to use Vitest VSCode Plugin, nor WallabyJS, nor WebStorm integration etc... unless users switch to Analog plugin https://analogjs.org/docs/features/testing/vitest

### Describe the solution you'd like

_No response_

### Describe alternatives you've considered

_No response_

Inizia con il comando `test` e analizza come Angular espone attualmente la configurazione di Vitest agli strumenti esterni. Riproduci la limitazione con il Vitest VSCode Plugin, quindi confronta il comportamento con quello del Analog plugin menzionato nell’issue. Il lavoro è completo quando il plugin e le integrazioni simili possono individuare la configurazione di Vitest del progetto Angular senza cambiare plugin.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.