Add support for Vitest VSCode Plugin and similar

### Command

test

### Description

As Angular does not provide a Vitest plugin, it can't expose a `vitest.config.ts` file to 3rd party tools such as IDEs.

This means that as of today, it is impossible to use Vitest VSCode Plugin, nor WallabyJS, nor WebStorm integration etc... unless users switch to Analog plugin https://analogjs.org/docs/features/testing/vitest

### Describe the solution you'd like

_No response_

### Describe alternatives you've considered

_No response_

Commencez par la commande `test` et étudiez comment Angular expose actuellement la configuration de Vitest aux outils externes. Reproduisez la limitation avec le Vitest VSCode Plugin, puis comparez le comportement avec celui du Analog plugin mentionné dans l’issue. Le travail est considéré comme terminé lorsque le plugin et les intégrations similaires peuvent découvrir la configuration Vitest du projet Angular sans changer de plugin.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.