CLI tool is not replacing '$' placeholders with environment variables

**Describe the bug**
CLI tool is not replacing '$' placeholders (indented more than one level) with environment variables.

**To Reproduce**
Example manifest file:
```yml
packages:
__APP_PACKAGE__:
version: 1.0.0
license: Adobe-2006
actions:
someAction:
function: dist/someAction
runtime: nodejs:10
web-export: true
annotations:
final: true
inputs:
eventingConnection:
bootstrapServers: $BOOTSTRAP_SERVERS
saslUsername: $SASL_USERNAME
```

**Expected behavior**
I expect aio cli tool to replace $ placeholders with environment variables regardless of the indentation level.

**Additional context**
An example error:
```
Error: Error connecting to the host: $BOOTSTRAP_SERVERS failed - getaddrinfo ENOTFOUND
```

Tái hiện vấn đề với manifest được cung cấp và các đầu vào lồng nhau chứa $BOOTSTRAP_SERVERS và $SASL_USERNAME. Bắt đầu bằng cách theo dõi đường dẫn thay thế biến môi trường của manifest trong CLI; được xem là hoàn tất khi các placeholder được thay thế bất kể mức thụt lề và lỗi kết nối được cung cấp không còn chứa placeholder dạng literal.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.