CLI tool is not replacing '$' placeholders with environment variables

**Describe the bug**
CLI tool is not replacing '$' placeholders (indented more than one level) with environment variables.

**To Reproduce**
Example manifest file:
```yml
packages:
__APP_PACKAGE__:
version: 1.0.0
license: Adobe-2006
actions:
someAction:
function: dist/someAction
runtime: nodejs:10
web-export: true
annotations:
final: true
inputs:
eventingConnection:
bootstrapServers: $BOOTSTRAP_SERVERS
saslUsername: $SASL_USERNAME
```

**Expected behavior**
I expect aio cli tool to replace $ placeholders with environment variables regardless of the indentation level.

**Additional context**
An example error:
```
Error: Error connecting to the host: $BOOTSTRAP_SERVERS failed - getaddrinfo ENOTFOUND
```

Riproduci il problema con il manifest fornito e input annidati contenenti $BOOTSTRAP_SERVERS e $SASL_USERNAME. Inizia tracciando il percorso di sostituzione delle variabili d’ambiente del manifest della CLI; il lavoro è completato quando i segnaposto vengono sostituiti indipendentemente dall’indentazione e l’errore di connessione fornito non contiene più il segnaposto letterale.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.