PathOfBuildingCommunity / PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding

I would like to know the separator character for the keystone tattoo dropdown.

Abierto
#6,845 1 comentario 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

Lenguaje dominante
Lua
Estrellas
5.4k
Forks
2.4k
Merge medio
1 d 12 h
PR fusionados (30 d)
26

Descripción

I am using PoeCharm for localization.

What is the separator for a two-line description?

General descriptions are separated by commas.

In the case of Avatar of Fire, localization was successful by separating the descriptions with commas.
"Avatar of Fire 50% of Physical, Cold and Lightning Damage Converted to Fire Damage,Deal no Non-Fire Damage,Limited to 1 Keystone Tattoo","불의 화신"

However, when explaining blood magic in two lines, it seems that the separator is something other than a comma.
"Blood Magic Removes all Mana,10% more maximum Life,Skills Cost Life instead of Mana,Skills Reserve Life instead of Mana,Limited to 1 Keystone Tattoo","혈마법"

Elemental Equilibrium was also separated by commas, but was not translated.
"Elemental Equilibrium Hits that deal Elemental Damage remove Exposure to those Elements and inflict Exposure to other Elements,Exposure inflicted this way applies -25% to Resistances,Limited to 1 Keystone Tattoo","원소 균형"

snap0042

I would like to know the delimiter of the dropdown with the two-line Keystone description.

Guía de contribución

Abrir la guía de contribución

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Línea de trabajo

Empieza por rastrear cómo se analizan y localizan las descripciones de los desplegables de Keystone, utilizando los ejemplos Avatar of Fire, Blood Magic y Elemental Equilibrium del issue. Se considera terminado cuando se haya identificado el separador utilizado para las descripciones multilínea y se haya documentado o comunicado claramente el formato correcto.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Evaluación

Stack tecnológico
lua
Área
localization
Tipo de issue
Documentación
Dificultad
3/5
Tiempo estimado
1-2 días
Estado de actividad
Estancado
Claridad
Bastante claro
Aptitud para principiantes
25/100

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.