Add some ways to work with user_email in remove_project_collaborator() and update_project_collaborator()

When using remove_project_collaborator() or update_project_collaborator() one needs user_id which is not exactly easy to get. It can be extracted from list_project_collaborators() which provides the info, but it is not really handy or intuitive.

Either remove_project_collaborator() and update_project_collaborator() should take also user_email besides user_id to allow editing collaborators for project. Or there could be new Endpoint and client function to get user_id from user_email.

まず remove_project_collaborator()、update_project_collaborator()、list_project_collaborators() を読んで、現在 user_id をどのように扱っているかを理解してください。意図した結果が既存の関数での email サポートなのか、user_id の検索エンドポイントなのかを明確にし、そのうえで、選択したアプローチで collaborator の更新が機能することを示すために必要な API の動作とテストを定義してください。