Cleanup of failed download may misbehave

Sometimes if a download fails, the subsequent cleanup of the project directory may fail as well: https://github.com/MerginMaps/qgis-mergin-plugin/issues/442#issuecomment-1212909680
While it looks like some other app is using the downloaded files, it is possible that we are doing the cleanup too early - e.g. in download_project_is_running() we do the cleanup while some other futures may be still active: we should wait until all jobs are done before doing any cleanup.

Commencez par download_project_is_running() et suivez le lien entre le nettoyage du répertoire du projet et les autres futures actifs. Utilisez l’issue Mergin Maps liée pour le scénario d’échec signalé. Le travail est considéré comme terminé lorsque le nettoyage attend que toutes les tâches de téléchargement soient terminées et n’échoue plus lorsqu’un téléchargement échoue.