Improve SVG import UX

Dropping SVG into an existing document canvas instead of importing it as a new layer/stack could display a context menu with options:
- Import as new layer
- Import as new Document

Dropping an SVG on an empty tab space should import it as new document:

まず、既存のドキュメントのcanvasと空のタブ領域におけるSVGのドロップ処理を追跡します。インポート先がどのように選択され、コンテキストメニューがどのように表示されるかを確認します。canvasへのドロップでレイヤーまたはドキュメントとしてのインポートを選択でき、空のタブへのドロップで新しいドキュメントが作成されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。