Coding Challenge: 2D Tile Map

I am typically an embedded systems engineer, and game theory has always alluded me.

I propose a Coding Challenge for a simple 2D Tile-based map that can be traversed by a player (similar to Stardew Valley's map), no interaction required. In conceptualizing this, what I find difficult is how to reconcile the tile system (like an array), with smooth player movement.