The resizing line goes beyond the list item area

Hi team, I found a bug that the resizing line goes beyond the list item area, like following picture, the line in the red box is not needed, that is, the line is too long.

You can reproduce the issue in [playground](https://autodesk.github.io/react-base-table/playground#MYewdgzgLgBKA2BXAtpGBeGBzApmHATgIZQ4DCISqEAFAIwAMAlAFCiSwAmJRG2ehEjgAiPGghSQANDADMrdtBgAzAiABeeUVF6Zc+YqW1FxlSRBl0ZAclUa8AWjUB3B9dZtwS5QEsAHjicFFRomBLUAHTIRAAONKYhMuFgAJJgnDh+TBgAfDAA3iwwMPA4sHaaYEUwPsowCZJpGX4wADwwAEzZFXh8wZIRAGJqlcI+BDjAUD7gEQAyAKKDACrVtfXJTZkweQAc3SO9mP2oQ4dgYxNTM2ARAEopAOIAEqvFE1CIBGAFMBH-yRkPTAMgmEB86iIACNSgAuGBQAiIHAyaJ+ADqPk4UAAFvDZAwGDAAL4sYkeRSwTIxIjpE5gADSOAAnnxrMkHAxrCwWAB6XkwIicTgwCAgZA4UWIKE1UjICAsZQgAj1UqwHx8BgAbhqbTkOp8AGpDdlCsVuDoIjFEBAcTQzcU-v8LUQANoMAC6UmqxSx8IABgASfIu90eiJY4kOCDShzBnzE-3ex0wGkTMBQFKceGhz0RzjJx2u6m0oJmVBM5kegMAZWlMHjicL5OqLqtNrtDuK-wioY6Xp9NWzMCDIZ4rv7+ajMahcfyCaTg7TeEzw774axheKxb8NLp5cZLOrI7rMsbi+KLfNPHbtvtg57663Q4DwfXU+jsZnc4Xz+XGazV8xx0CcN04adY3PZ8dz3MsQkrY9-VPBxTwbecm2qFtSU8DgEQmEQeD4RAwGUeASFIMAaBdDxqWVLgcGUIhEHgWAaGydA8hoapWmWaFSkHXwAk4QdkggdB8kEwJ6QgUkUxdcTERwAidFkx1gWMcT1J4VTihLfd4JZcS9LgyRKx0mBwHpO4cHBTRxKIa5wBoaxLIPazbJwdxzNckJ3IhHAFnSezHMolywCsmz-MCzgvOqXkchYVggA)

Hope that can be fixed, or provide a interface for user to change the height of this line, thanks.

リンクされた playground の再現から始め、リスト項目の境界付近におけるテーブルのリサイズ線の挙動を調査してください。線が項目の領域を超えて伸びる箇所を確認し、その挙動を関連するプロジェクトファイルまで追跡してください。リサイズ線がリスト項目の領域内に収まるか、ドキュメント化されたインターフェースを通じて高さを調整できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。