The resizing line goes beyond the list item area

Hi team, I found a bug that the resizing line goes beyond the list item area, like following picture, the line in the red box is not needed, that is, the line is too long.

You can reproduce the issue in [playground](https://autodesk.github.io/react-base-table/playground#MYewdgzgLgBKA2BXAtpGBeGBzApmHATgIZQ4DCISqEAFAIwAMAlAFCiSwAmJRG2ehEjgAiPGghSQANDADMrdtBgAzAiABeeUVF6Zc+YqW1FxlSRBl0ZAclUa8AWjUB3B9dZtwS5QEsAHjicFFRomBLUAHTIRAAONKYhMuFgAJJgnDh+TBgAfDAA3iwwMPA4sHaaYEUwPsowCZJpGX4wADwwAEzZFXh8wZIRAGJqlcI+BDjAUD7gEQAyAKKDACrVtfXJTZkweQAc3SO9mP2oQ4dgYxNTM2ARAEopAOIAEqvFE1CIBGAFMBH-yRkPTAMgmEB86iIACNSgAuGBQAiIHAyaJ+ADqPk4UAAFvDZAwGDAAL4sYkeRSwTIxIjpE5gADSOAAnnxrMkHAxrCwWAB6XkwIicTgwCAgZA4UWIKE1UjICAsZQgAj1UqwHx8BgAbhqbTkOp8AGpDdlCsVuDoIjFEBAcTQzcU-v8LUQANoMAC6UmqxSx8IABgASfIu90eiJY4kOCDShzBnzE-3ex0wGkTMBQFKceGhz0RzjJx2u6m0oJmVBM5kegMAZWlMHjicL5OqLqtNrtDuK-wioY6Xp9NWzMCDIZ4rv7+ajMahcfyCaTg7TeEzw774axheKxb8NLp5cZLOrI7rMsbi+KLfNPHbtvtg57663Q4DwfXU+jsZnc4Xz+XGazV8xx0CcN04adY3PZ8dz3MsQkrY9-VPBxTwbecm2qFtSU8DgEQmEQeD4RAwGUeASFIMAaBdDxqWVLgcGUIhEHgWAaGydA8hoapWmWaFSkHXwAk4QdkggdB8kEwJ6QgUkUxdcTERwAidFkx1gWMcT1J4VTihLfd4JZcS9LgyRKx0mBwHpO4cHBTRxKIa5wBoaxLIPazbJwdxzNckJ3IhHAFnSezHMolywCsmz-MCzgvOqXkchYVggA)

Hope that can be fixed, or provide a interface for user to change the height of this line, thanks.

Inizia con la riproduzione collegata nel playground e analizza il comportamento della linea di ridimensionamento della tabella in corrispondenza del limite dell'elemento dell'elenco. Conferma dove la linea si estende oltre l'area dell'elemento e traccia questo comportamento nei file di progetto pertinenti. Il lavoro è completato quando la linea di ridimensionamento rimane all'interno dell'area dell'elemento dell'elenco oppure la sua altezza può essere regolata tramite un'interfaccia documentata.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.